Partager le lien par e-mail
Tous les champs nécessaires n'ont pas été remplis
Envoi courriel
Speech bubbles
Avez-vous des questions ?

 Consultant

 E-Mail

 

    Type ME63 - Passerelle Ethernet industriel, IP65 / IP67 / IP69k

      Array

    Description du Type

    La passerelle Ethernet industriel du type ME63 constitue l'unité de commande centrale pour les produits Bürkert (vannes, capteurs, systèmes de régulation de process) basés sur EDIP (Efficient Device Integration Platform) et utilisés dans des process à degré de protection élevé. Le type ME63 est composé d'une passerelle de bus de terrain qui transmet la communication interne basée sur CANopen des appareils de terrain Bürkert à toutes les normes industrielles courantes pour Ethernet industriel. Les huit raccords M12 permettent de raccorder directement à la passerelle type ME63 les appareils de terrain Bürkert basés sur CANopen. L'alimentation électrique des appareils de terrain peut s'effectuer via une fiche L-Power M12 (jusqu'à 32 A) ou via une fiche M12 codage A (jusqu'à 4 A). L'un de ces participants supplémentaires peut être soit le type ME64 (module E/S) soit un répartiteur passif (figurant dans cette fiche technique comme accessoire). Le répartiteur passif a pour fonction une intégration facile de participants supplémentaires dans le système de bus sous-tendant la passerelle type ME63. L'alimentation électrique via l'entrée L-Power M12 peut alimenter d'autres appareils de terrain environnants via une deuxième sortie L-Power M12. Un commutateur Ethernet est également présent, permettant d'intégrer directement dans la communication Ethernet d'autres appareils de terrains placés à proximité.

    • Passerelle pour les normes Ethernet industriel, y compris OPC UA, pour l'utilisation dans les environnements nécessitant un degré de protection élevé
    • Jusqu'à 128 variables d'entrée et 128 variables de sortie transférables
    • Intégration plus simple des appareils Bürkert au niveau de commande des process grâce à des fichiers de description d'appareil configurables individuellement
    • Raccordement de jusqu'à 8 équipements terminaux ou modules répartiteurs, connexion de jusqu'à 126 participants CAN
    • Gestion centralisée des configurations intégrée pour un remplacement facile des appareils

    Pour sélectionner le produit référez vous aux caractéristiques techniques disponibles sur la fiche technique.

    Téléchargements

    Fiches Techniques

    Description
    Taille du fichier
    Langue / Pays
    DTS Data sheet Type ME63 | Industrial Ethernet Gateway, IP65/IP67/IP69k 1,3 MB EN / EU
    DTS データシート タイプ ME63 | 産業用イーサネットゲートウェイ IP65/IP67/IP69k 2 MB JA / JP
    DTS 数据表 ME63 型 | 工业以太网网关,IP65/IP67/IP69k 1,2 MB ZH / CN
    DTS Datenblatt Typ ME63 | Industrial Ethernet Gateway, IP65/IP67/IP69k 1,2 MB DE / DE

    Manuels d'utilisation

    Description
    Taille du fichier
    Langue / Pays
    MAN Manuel d’utilisation Type ME63 REV.2 | bus de terrain 4,6 MB FR / FR
    MAN Manuel d'utilisation | Bus deterrain | FieldConnect | TypeME63 3,7 MB FR / FR
    MAN Manuel du logiciel Type 8922,ME43, ME63 | Batch Controllerde dosage de liquides 8,8 MB FR / FR
    MAN Supplément | Gestion centralede la configuration 1 MB FR / FR
    MAN Operating Instructions Type ME63 REV.2 | Gateway 4,5 MB EN / EU
    MAN Operating Instructions | Fieldbus gateway | FieldConnect | Type ME63 3,7 MB EN / EU
    MAN Software manual Type 8922, ME43, ME63 | Batch Controller for for dosing 8,8 MB EN / EU
    MAN Supplement | Cabling guide büS/EDIP 3,2 MB EN / GB
    MAN Supplement | Central configuration management 1 MB EN / GB
    MAN 取扱説明書 | フィールドバスゲートウェイ | フィールド接続 | タイプ:ME63 1,7 MB JA / JP
    MAN 补充文件 | büS/EDIP 接线指南 3,4 MB ZH / CN
    MAN 補足説明書 | 中央構成管理 622 kB JA / JP
    MAN 補足説明書 | buS/EDIP ケーブルガイド 3,4 MB JA / JP
    MAN Bedienungsanleitung Typ ME63 REV.2 | Gateway 4,5 MB DE / DE
    MAN Bedienungsanleitung | Feldbus-Gateway | FieldConnect | Typ ME63 3,9 MB DE / DE
    MAN Complemento | Guia de cabeamento büS/EDIP 3,2 MB PT / BR
    MAN Software-Anleitung Typ 8922, ME43, ME63 | Batch Controller zur Dosierung von Flüssigkeiten 8,8 MB DE / DE
    MAN Uzupełnienie | Centralne zarządzanie konfiguracją 675 kB PL / PL
    MAN Zusatzanleitung | Verkabelungsleitfaden büS/EDIP 3,2 MB DE / DE
    MAN Zusatzanleitung | Zentrale Konfigurationsverwaltung 1 MB DE / DE

    Logiciel

    Description
    Taille du fichier
    Langue / Pays
    SOW PACTware 6.2.0020 320,1 MB ML
    SOW Buerkert Communicator 8.3.6 520,6 MB ML
    SOW ME43 ME63 Batch Controller 1.0 65,8 kB

    Déclaration de Conformité

    Description
    Taille du fichier
    Langue / Pays
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 41,7 kB FR
    ABD EU-DoC|EU Declaration 28,9 kB EN,FR,DE
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 40,2 kB EN
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 40,9 kB DE

    Certificats/Manufacturer Declarations

    Description
    Taille du fichier
    Langue / Pays
    ABD EtherNet/IP | 12654 | ME63 139,7 kB EN
    ABD PROFINET | Z12868 | ME63 243,7 kB EN
    ABD CC-Link IEFB | 90 | ME63 259 kB EN