Bürkert
Besturingskop voor de decentrale automatisering van procesventielen ELEMENT
Type 8691 / Artikelnr. 227270
Productbeschrijving
De besturingskop van het type 8691 is voor de decentrale automatisering van pneumatische procesventielen ELEMENT type 21xx ontworpen. De registratie van de ventielstand gebeurt via een contactloos, analoog sensorelement dat bij de ingebruikneming van de ventieleindstanden automatisch met teach-functie wordt herkend en opgeslagen. De geïntegreerde pilotventiel stuurt enkel- of dubbelwerkende aandrijvingen. Optioneel kan een communicatie-interface AS-interface, DeviceNet, IO-Link of büS (gebaseerd op CANopen) worden gekozen. Het design van besturingskop en actuator maakt een interne stuurluchtgeleiding zonder externe slangaanleg mogelijk. Naast de elektrische positieterugmelding wordt de apparaatstatus aan de besturingskop zelfs optisch door LED met hoog vermogen in kleur ook in moeilijke omgevingsomstandigheden duidelijk herkenbaar. De behuizing van chemisch bestendige materialen is gemakkelijk te reinigen en biedt voor de praktijk deugdelijke IP-beschermingsklasse voor gebruik in de hygiënische procestechniek in de voedingsmiddelen-, drank- en farmaceutische industrie. Speciaal voor de reiniging van de installatie wordt de IP-beschermingsklasse van het huis door een overdruk in de besturingskop ondersteund. In combinatie met Bürkert aandrijvingen van de serie ELEMENT maakt het pneumatische stelsysteem een veerkamerbeluchting mogelijk, waardoor verontreiniging van de aandrijfkamers door de omgeving wordt voorkomen.
- Goederencode
- 90268020
- Land
- DE
Technische omschrijving
Naam |
Waarde |
Eenheid |
|---|---|---|
| Type | 8691 | |
| Product sub-group | Control head / Position indicator | |
| Function | Control head | |
| Valve function manual actuation | Yes | |
| Pneumatic pilot valve 1 | 6144 | |
| Pneumatic function 1 double acting | No | |
| Pneumatic function 1 single acting | Yes | |
| Valve diameter | 3 | mm |
| QNn value (gas) | 250 | l/min |
| Temperature environment min | -10 | °C |
| Temperature environment max | 55 | °C |
| End position feedback internal | 2 | PCE |
| End position feedback external | 0 | PCE |
| End position feedback type | Inductive displacement transducer PNP | |
| End position feedback voltage min | 0 | V |
| End position feedback voltage max | 24 | V |
| End position feedback DC voltage | Yes | |
| End position feedback AC voltage | No | |
| End position feedback top | yellow | |
| End position feedback bottom | green | |
| For Actuator size 40 mm | No | |
| For Actuator size 50mm | Yes | |
| For Actuator size 63mm | Yes | |
| For Actuator size 70mm | No | |
| For Actuator size 80mm | Yes | |
| For Actuator size 90mm | No | |
| For Actuator size 100mm | Yes | |
| For Actuator size 125mm | Yes | |
| For Actuator size 130mm | No | |
| For Actuator size 175mm | Yes | |
| For Actuator size 225mm | Yes | |
| Port connection 1 type | Inner thread | |
| Port connection 1 thread type | G | |
| Port connection 1 thread marking | 1/8 | |
| Electrical connection sort | Screw terminal with cable feed-through | |
| Voltage / rated voltage | 24 | V |
| Voltage / rated voltage | 24 | V |
| Supply system-internal | No | |
| Supply via BUS | No | |
| Supply via separating barrier | No | |
| AC voltage | No | |
| DC voltage | Yes | |
| Mounting type | CLASSIC drive | |
| Protection type (IP max. with suitable connector) | IP65/67 | |
| Gewicht | 0,505000 | kg |
Downloads
Informatiebladen
Beschrijving |
Best.form. |
Taal / Land |
|
|---|---|---|---|
|
Type 8691 data sheet | control head for automation of ELEMENT process valves | 1,1 MB | EN / EU |
|
|
Type KK01 data sheet | adapterkits for hygienic process valves | 5,8 MB | EN / EU |
|
|
Tipo 8691 hoja de datos | cabezal de control para automatización descentralizada | 1,6 MB | ES / ES |
|
|
Typ 8691 Datenblatt | Steuerkopf für ELEMENT-Prozessventilen | 1,1 MB | DE / DE |
|
|
Typ KK01 Datenblatt | Adaptersets für hygienische Prozessventile | 5,8 MB | DE / DE |
|
|
データシート タイプ8691 | プロセスバルブエレメントの 分散型オートメーションのための コントロールヘッド | 1,3 MB | JA / JP |
Gebruiksaanwijzingen
Beschrijving |
Best.form. |
Taal / Land |
|
|---|---|---|---|
|
|
Additional manual Type 8681 8694 869X 879X | USB Interface for serial communication | 2,1 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Additional manual Type 8690 869X 8798 | Control units with ATEX approval | 1,5 MB | EN / EU |
|
|
Additional manual Type 8691 869X 8798 | Replace puck | 701,3 kB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Operating Instructions 8691 Rev.2 | Control head | 4 MB | EN / EU |
|
|
Operating Instructions Type 8691 | Control head | 2,2 MB | EN / EU |
|
|
Quickstart 8691 Rev.2 | Control head | 3,2 MB | EN / EU |
|
|
Quickstart Type 8691 | Control head | 1,2 MB | EN / EU |
|
|
Software manual Type 8920 | Bürkert-Communicator | 981,8 kB | EN / EU |
|
|
Bedienungsanleitung 8691 Rev.2| Steuerkopf | 4 MB | DE / DE |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 8691 |Steuerkopf | 2,3 MB | DE / DE |
|
|
Manual de usuario Tipo 8691 | Control head for decentralized automation | 853,5 kB | ES / ES |
|
|
Manuel d'utilisation 8691 Rev.2 | Tête de commande | 4,1 MB | FR / FR |
|
|
Manuel d'utilisation Type 8691 | Tête de commande | 2,4 MB | FR / FR |
|
|
Manuel supplémentaire Type 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 homologat. ATEX | 1,4 MB | FR / FR |
|
|
Quickstart 8691 Rev.2 | Steuerkopf | 3,2 MB | DE / DE |
|
|
Quickstart 8691 Rev.2 | Tête de commande | 3,2 MB | FR / FR |
|
|
Quickstart Typ 8691 | Steuerkopf | 1,2 MB | DE / DE |
|
|
Quickstart Type 8691 | Tête de commande | 1,3 MB | FR / FR |
|
|
Software manual Type 8920 | Bürkert-Communicator | 984,4 kB | DE / DE |
|
|
Software manual Type 8920 | Bürkert-Communicator | 997,1 kB | FR / FR |
|
|
Zusatzanleitung Typ 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 ATEX-Zulassung | 1,4 MB | DE / DE |
Software
Beschrijving |
Best.form. |
Taal / Land |
|
|---|---|---|---|
|
Buerkert Communicator 4.1.1 | 382,6 MB | ML |
|
|
Initiation Files EDS IODD A.03 | 3,7 MB | ML |
EU-verklaring
Beschrijving |
Best.form. |
Taal / Land |
|
|---|---|---|---|
|
|
EU-DoC|EU Declaration | 1,7 MB | EN,FR,DE |
Functioneel model
Beschrijving |
Best.form. |
Taal / Land |
|
|---|---|---|---|
|
|
3D-Animation - 8691 | 3,5 MB | DE |
|
|
3D-Animation - 8691 | 3,5 MB | EN |
Flyers en catalogi
Beschrijving |
Best.form. |
Taal / Land |
|
|---|---|---|---|
|
|
1,3 MB | NL | |
|
|
Product Overview Process & Control Valves | 3,4 MB | NL |
|
|
Flyer Best Practice - A new formulation line for insulin vials. | 401,1 kB | EN / GB |
|
|
Solutions for successful Cleaning in Place (CIP) | 484,9 kB | EN / EU |